-
1 estrada de ferro
-
2 estrada boa, ruim
estrada boa, ruimbonne, mauvaise route. -
3 estrada com três, quatro vias
estrada com três, quatro viasroute à trois, quatre voies.Dicionário Português-Francês > estrada com três, quatro vias
-
4 estrada de várias pistas
route à plusieurs voies. -
5 estrada em construção
route en construction. -
6 estrada inacabada
route inachevée. -
7 estrada larga, estreita
estrada larga, estreitaroute large, étroite. -
8 estrada reta, sinuosa, com curvas
estrada reta, sinuosa, com curvasroute droite, sinueuse, présentant des virages.Dicionário Português-Francês > estrada reta, sinuosa, com curvas
-
9 Estrada
Estrada -
10 estrada
estrada a. n.pakyla (prk.) -
11 Estrada
Estrada -
12 estráda
estráda f Estrade f, Podium n; Estradenkonzert n -
13 estráda
estráda f Estrade f, Podium n; Estradenkonzert n -
14 estráda
estrádavariétés -
15 estrada
estrada | estradass. f. carretera, camino.fig. vía, medio. -
16 estrada
es.tra.da[estr‘adə] sf route, chemin, voie. estrada boa, ruim bonne, mauvaise route. estrada de ferro voie ferrée. estrada de várias pistas route à plusieurs voies. estrada em construção route en construction. estrada larga, estreita route large, étroite. estrada reta, sinuosa, com curvas route droite, sinueuse, présentant des virages. junção, cruzamento de estradas jonction, croisement de routes. mudar de estrada changer de route. o traçado de uma estrada le tracé d’une route. pegar a estrada errada se tromper de direction. sinalização de uma estrada signalisation d’une route. trabalhos em uma estrada travaux sur une route.* * *[iʃ`trada]Substantivo feminino route fémininestrada de ferro chemin masculin de ferestrada secundária route secondaire* * *nome feminino(fora da cidade) routeestrada nacionalroute nationale -
17 estrada
festrada distrital (concelhia) — порт проселочная дорога
estrada de rodagem — шоссейная дорога, шоссе
estrada nacional (real) — большая дорога, тракт
estrada de ferro — браз железная дорога
2) прн дорога, путь••- batedor de estrada
- tomar a estrada a alguém
- tornar alguém à estrada
- bater a estrada
- riscar estrada -
18 estrada
Iсущ. эстрада:1. помост, возвышение для артистов, выступающих перед публикой. Estradada çıxış etmək выступать на эстраде2. исскуство малых форм, основным видом которого является концерт. Azərbaycan estradası азербайджанская естрада, естрада артисти артист эстрады, естрада театры театр эстрадыIIприл. эстрадный. Estrada incəsənəti эстрадное искусство, estrada musiqisi эстрадная музыка, estrada konserti эстрадный концерт, естрада коллективи эстрадный коллектив, estrada orkestri эстрадный оркестр, estrada müğənnisi эстрадная певица -
19 estrada
f.causeway, paved road; turnpike road (road).Estrada encubierta (Mil.) covert-way* * *SF1) (=carretera) road, highwaybatir la estrada — (Mil) to reconnoitre
* * *femenino road* * *femenino road* * *road -
20 estrada
scena salės pakyla vaidinti, koncertuotiestrada (plg. Tačiau pasiuto eiti strimelės, žvejai neretai grįždavo iš marių paryčiais, kai estrada jau seniai būdavo ištuštėjusi. Gv)regykla (knyg.)
См. также в других словарях:
Estrada — ist der Familienname folgender Personen: Arturo Estrada Hernández (* 1925), mexikanischer Künstler Beatriz de Estrada (1524?–1590), mexikanische Frau des Schatzmeisters von Neuspanien Carlos Estrada (Komponist) (1909–1970), uruguayischer… … Deutsch Wikipedia
Estrada — may refer to:People surnamed Estrada : *Hazem Ali, better known as Armando Estrada, professional wrestler *Carla Estrada, producer *Elise Estrada, Canadian singer *Enrique Estrada, Mexican General and politician *Erik Estrada, actor *Genaro… … Wikipedia
estradă — ESTRÁDĂ, estrade, s.f. 1. Platformă (demontabilă) de dimensiuni mici, adesea improvizată, într o sală sau în aer liber, pe care se desfăşoară reprezentaţii artistice. ♢ loc. adj. De estradă = (despre muzică, concerte, spectacole) distractiv, uşor … Dicționar Român
estrada — s. f. 1. Caminho geralmente alcatroado ou empedrado que vai de um ponto a outro, onde podem transitar veículos, pessoas ou animais. 2. [Figurado] Caminho, meio, modo de proceder para alcançar um fim. 3. Costume, rotina. 4. [Brasil] Certo jogo… … Dicionário da Língua Portuguesa
Estrada Courts, Los Angeles, California — Estrada Courts is a low income housing project in the Boyle Heights area of East Los Angeles, California, located at 3232 Estrada Street [http://www.hacla.org/housing programs/pubhsg addresses.htm] in the vicinity of 3200 and 3300 East Olympic… … Wikipedia
Estrada (Cantabria) — Saltar a navegación, búsqueda Estrada País … Wikipedia Español
Estrada de Ferro Campos do Jordão — Rechtsform staatliche Gesellschaft Gründung … Deutsch Wikipedia
Estrada Nacional 13 — Saltar a navegación, búsqueda La Estrada Nacional 13 (EN13) es una Carretera Nacional que integra la red nacional de carreteras de Portugal. Recorrido La Estrada Nacional 13 conecta la frontera de Valença do Minho con España (por Tuy) a Oporto,… … Wikipedia Español
Estrada Hotel — (Prizren,Косово) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 7 th km Prizren Suva Reka … Каталог отелей
Estrada Real Palace Hotel — (Brumadinho,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rod. Muni … Каталог отелей
estrada — (Del lat. strata). 1. f. Camino o vía que resulta de hollar la tierra. 2. Vía que se construye para andar por ella. 3. Sal. Tabla sostenida en el aire por medio de unas cuerdas, que sirve a modo de anaquel para poner en él alimentos y otras cosas … Diccionario de la lengua española